耶又是一個禮拜的開始
今天我好早就到了^^
因為不知道那根筋不對好早起床
一到公司就開始就開始上禮拜的工作
繼續翻譯
説真的 專有名詞不簡單阿
一堆奇怪沒看過的單字
不過就算不是奇怪的單字我英文還是很爛
翻譯完後都要李安欣幫我改了又改
李安欣說我做是有效率
但我覺得我都是快狠卻不準
永遠都有錯誤漏洞
因為我就是粗枝大葉
很多細節都不會注意
就像是簡單的文法我也可以錯誤連篇

後來剩下一點李安欣說他可以翻完
所以我就無所事事了
畢竟這種專業的東西不可以讓我亂搞
還是交給專業的人去做就好

我無所事事東摸西摸
企劃也想不出個東西來
結果被蘿蔔森哥哥揭穿我裝忙
還好被他揭穿了
不然我真的不知道要幹嘛
這一次要找的時FLORES ISLAND
當我找了幾個題材
我都不好意思讓他看
因為光想就知道是會讓他失望的題材
但醜媳婦總得見公婆
果然跟我意料中一樣
我也不知道為甚麼明知道會被打槍還要講 哈哈
不要臉果然是我的專長

今天來了好多實習生
其實好想跟大家做朋友但是本人不知道如何互動
雖然我知道我講這種鬼話沒人相信
但是真的啦!
我覺得我得去修一修人際關係課
不然不講話大家會覺得我沒禮貌跩個二五八萬



創作者介紹
創作者 GTV大視界 的頭像
GTV大視界

GTV大視界

GTV大視界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()